← All case studies
The engagement

A Rio brokerage, its rentals, and its whole operation on one domain

Charles Jonas runs Art de Vivre — a CRECI-licensed Rio brokerage that buys, sells, and rents homes, with a short-stay operation running alongside it. We built the whole thing: a 200-page website in four languages, a custom backend to run it, and an installable guest app — the sales catalog, the rentals, direct booking, experiences, and lead capture all converging on one domain.

Most agencies would have stitched this together from rented software: a site builder here, a CRM subscription there, a booking widget, a translation plugin. We built one system instead, so Art de Vivre owns every layer of it.

The public site sells and rents property in four languages, every price converting live between reais, dollars, and euros. Behind it, a custom backend lets Charles manage listings, photos, translations, and a 6,500-record CRM, then publish the live site himself in one click. And every guest who books gets an app with their door code, wifi, and arrival details — online or off.

200+pages, one domain
4languages · EN FR PT ES
3systems, one platform
R$/US$/€live on every price
See it liveartdevivre.com.brVisit the site
Art de Vivre homepage — cinematic Rio hero with booking search and language switcher
The public site

One cinematic site, four languages

Full-bleed, editorial, and quick. Visitors land in English, French, Portuguese, or Spanish and see every price in reais, dollars, or euros — their choice, kept as they browse.

A single search bar covers the whole model: browse to buy, to lease, or to book a short stay.

Art de Vivre for-sale catalog with search filters and off-market mandates
The catalog

A brokerage catalog you can actually search

Buyers filter by neighborhood, property type, suites, and price. Off-market mandates show only where the owner allows it — the discreet listings stay discreet.

Art de Vivre property page — one listing offered for sale, long lease and short stay
One listing, three ways

For sale, for lease, and for a weekend — on one page

The same home can be for sale, open to a long lease, and bookable for a short stay, all on one page — each price converting live between reais, dollars, and euros. Specs, a full gallery, a video tour, and share tools sit right alongside.

Art de Vivre experiences — boats, helicopters, hikes and a private chef, booked on site
Experiences

Rio, arranged — and booked on the site

Boats and helicopters, hikes and climbs, a private chef. Guests book curated experiences directly, with checkout handled on the page — one more reason to come through Art de Vivre instead of an OTA.

Art de Vivre Journal and Guides — a foreign-buyer content library authored by the broker
Art de Vivre Journal and Guides — a foreign-buyer content library authored by the broker
The content engine

A library that earns the search

A Journal and a set of plain-language Guides — how buying works, how the money moves, where to live — written by Charles himself and translated into every language the site speaks.

This is what wins the how-to-buy and trip-planning searches, then hands those readers to the listings.

Client Backend by Cavmir — the branded private admin built for Art de Vivre
The backend we built, not rented

A client backend, not a software subscription

Rather than lock Charles into a monthly CMS, we built him one. Behind this login: an Airbnb-style listing manager (multi-photo upload, drag-to-order, cover shots), side-by-side English-to-French/Portuguese/Spanish translation, and a one-click Publish that rebuilds and ships the live site.

It also holds a 6,500-record CRM — pipeline stages, an activity timeline, follow-up reminders, and email sent from the record — plus role-based logins so a team can share it. The same backend is ready to run the next brokerage we build.

Art de Vivre installable guest app — install screen and in-stay guide with door code and wifi
Art de Vivre installable guest app — install screen and in-stay guide with door code and wifi
The guest app

An app guests install — no app store

Art de Vivre installs straight from the website onto a phone home screen. When a guest books, their stay code opens a private guide: door code, wifi, check-in and check-out, and arrival directions — one tap away, even offline.

A reminder is pushed the day before arrival. It is the kind of touch a five-star operator gives, on infrastructure we built once and can hand to every client.

Under the hood

The build

One platform, built to be owned — not a stack of monthly subscriptions.

The website

  • Cloudflare Pages hosting
  • Four languages · EN FR PT ES
  • Cinematic, full-bleed, mobile-first
  • Live R$ / US$ / € currency
  • SEO + hreflang across locales

Listings & booking

  • Guesty PMS integration
  • On-site booking engine
  • For sale · long lease · short stay
  • Off-market / discreet mandates
  • Video tours + full galleries

The client backend

  • Custom CMS on Cloudflare D1 + R2
  • Airbnb-style photo manager
  • EN→FR/PT/ES translation editor
  • One-click Publish to live
  • Role-based team logins

CRM & leads

  • 6,500+ contact records
  • Pipeline, tasks & reminders
  • Activity timeline per lead
  • Email sent from the record
  • WhatsApp + form capture

Guest experience

  • Installable app (PWA)
  • Offline in-stay guide
  • Web-push check-in reminders
  • Experiences with checkout
  • Discreet off-market links
See it liveartdevivre.com.brVisit the site
Want the Full Story?

Ask About
Your Property Type.

Detailed engagement data — scope, timelines, and the full performance picture — is available on a strategy call. Tell us about the property and we'll walk you through comparable work.

Book a Free Strategy Call